I don't know, but it looks like an emulsion already, to me. Must be a pretty rough shakeup! Give it time without any more water (and possibly some heat) and see if the emulsion breaks. Otherwise it seems you have done it all correctly.